Monthly Archives: Июнь 2013

Акция «Художники рисуют с бездомными»

P128007521 мая в Саратове на территории Музея-усадьбы Н.Г.Чернышевского проходила международная акции «Художники рисуют с бездомными», цель которой привлечение внимания к проблемам социально незащищенных граждан, оставшихся без жилья и живущих на улице. В акции также принимали участие сотрудники и волонтеры P1280067организаций, работающих с бездомными людьми, профессиональные художники, сами бездомные и все, кто пожелал выразить солидарность социально исключенным людям в  Лионе (Франция), Сенегале, Москве, Ростове-на-Дону.

P1280226Получившиеся картины сотрудники проекта «Служба помощи бездомным» Каритас Саратова отвезли в Центр Сахарова (г. Москва), где нашими коллегами из Каритас Архиепархии Божией Матери и Фонда «Институт экономики города» была организована выставка работ бездомных людей в рамках АРТФЕСТИВАЛЯ СОЛИДАРНОСТИ, проходившего с 21 мая по 7 июня.P1280103

Подробнее о работе фестиваля можно узнать на сайте «Клуба солидарных с бездомными людьми»: http://solidarityclub.ru/

Элико Апхадзе, руководитель проекта «Служба помощи  бездомным людям» Каритас Саратова

Tag des Schutzes der Kinder. Sommeranfang

DSCI0496Am Donnerstag den 30.05.13 wurde in unserer Kinderbibliothek der Feiertag des Schutzes der Kinder begangen und gleichzeitig der Sommeranfang gefeiert. Zu Beginn durften alle Kinder auf einer Blume festhalten, was sie am Sommer lieben und was sie gerne in den kommenden Wochenwochen machen würden. Anschließend stellte eine Kinderbuchautorin ihr neustes Werk vor, das von Kindern kostenlos und mit einer persönlichen Widmung versehen, mitgenommen werden konnte. DSCI0540Der Hauptteil des Feiertages stellte ein Quiz dar. Die Kinder wurden in zwei Gruppen aufgeteilt und mussten Fragen bezüglich der Heimatstadt Wolgograd, der Heimatliteratur und zum Allgemeinwissen beantworten. Richtig beantwortete Fragen wurden durch die Vergabe von Siegpunkten festgehalten.

DSCI0514Anschließend stellten einige Kinder Lieder sowie Gedichte vor. Der Beitrag unserer Kinderbestand darin, dass Christina ein bekanntes sommerliches Kinderlied vorgesungen hat, Lera und Goscha spielten und sangen jeweils ein Lied auf der Gitarre. Um die Gruppen wieder ein bisschen in Aktivität zu versetzen, wurden zwei Spiele gespielt, in denen es zum einen darum ging Bonbonpapier mit der richtigen Anzahl an Löchern aus der Mitte herauszusuchen um für die Gruppe die höchstmögliche Punktzahl zu erreichen. Das zweite Spiel nennt sich DSCI0536Schuhsalat und ist im Prinzip genauso aufgebaut, nur dass diesmal das eigene Paar Schuhe schnellstmöglich aus der Mitte gefischt werden musste.

Bevor die Kinder zum Schluss zu Plätzchen und Tee übergingen wurden feierlich Urkunden und Preise an die Siegergruppe verliehen und an diejenigen, die den Feiertag mit einem eigenen Beitrag mitgestaltet haben.

Diese Veranstaltung hat den Kindern sehr gut gefallen und war sicherlich ein feierlicher Auftakt in unseren warmen und erlebnisreichen russischen Sommer.

Markus Husen (Caritas Wolgograd)
Маркус Хусен (доброволец из Германии в Каритас Волгоград)

День Защиты Детей. Начало лета

DSCI0496В четверг 30 мая 2013 г. нас пригласили в Детскую библиотеку на мероприятие, этот праздник был посвящен «Дню Защиты Детей» и началу лета. В мероприятии принимали участие ребята из  различных проектов: «Школа миротворчества» Каритас, детский центр «Мария» и дети, посещающие библиотеку.

DSCI0540В самом начале торжества детям вручили по бумажному цветку, на котором было необходимо написать, почему они любят лето и как проведут свои предстоящие каникулы. Самой интересной и  неожиданной для детей стала встреча, с настоящей писательницей. Она представила свою книгу и бесплатно вручила детям экземпляры со своим автографом.

DSCI0514Самой большой частью праздника было участие ребят в «Квизе». Дети разделились на две группы и сообща отвечали на разнообразные вопросы. За правильные вопросы они получали баллы и маленькие цветочки.

Дети нашего центра: Кристина, пела детскую летнюю песенку, а Гоша и Лера играли на гитаре. После у них были развлекательные игры и совместное чаепитие. Всем ребятам очень понравился этот праздник. Это было хорошее начало на теплые летние каникулы!

Анастасия Петухова, Каритас Волгоград

Поздравляем партнеров с победой в Областном конкурсе!

8 июня отмечался День социального работника.

В Саратове и области уже на протяжении 13 лет Министерством социального развития Саратовской области проводится конкурс «Лучший социальный работник года». В этом году победительницей такого конкурса стала сотрудница ГАУ Комплексного центр социального обслуживания населения Энгельсского района Саратовской области – Татьяна Савина.densocr

Надо отметить, что уровень профессионализма социальных работников повышается с каждым годом. В этом помогает и наша служба – Патронажная служба Каритас, которая проводит на базе Энгельсского центра социального обслуживания тренинги и консультации по современным методам и приемам ухода, осуществляет совместные выездные консультации по подбору средств реабилитации.

densocr2Встречи, семинары, экскурсии, дискуссии о проблемах больных людей в стране и за рубежом – всё это даёт новый импульс к решению задач, поставленных перед социальной сферой, приобретается многогранный обширный опыт в работе. Читать далее

Der Tag der Frau im Nachtasyl

????????????????????????Zusammen mit dem Frühlingsanfang beginnen bei uns die Feiertage der Frau. Am 7. März feierten wir  im Zentrum des Nachtasyls den «Tag der Schönheit und der Frau». Alle Frauen, die im Nachtasyl wohnen, veranstalteten den sog. «Badetag»: Sie  wuschen, bügelten, probierten neue Kleidung und Farben aus, sie machten sich einander die Frisuren und wechselten die Kleidung. In dem Gesicht jeder Frau strahlte ein Lächeln und die Luft wurde von der Stimmung des Feiertags erfüllt. Als wir um 20:00 Uhr mit einem Wachmann und einer Krankenschwester vorbei kamen, um unseren Frauen die Geschenke der Caritas-Wolgograd zu überreichen, erkannten wir einige von ihnen gar icht wieder. Sie waren wie verwandelt! Wie sie dufteten!

????????????????????????Die Männer des Nachtasyls machten den Frauen Komplimente, gratulierten ihnen, wünschten ihnen Gesundheit und viel Erfolg und teilten die Geschenke aus. Den ganzen Abend lang hörten sie im Korridor Musik aus dem Tonbandgerät. In der Luft herrschte eine feierliche Atmosphäre.

Morgens am 8. März gratulierten alle Männer ausnahmslos allen im Nachtasyl wohnenden Frauen und den Mitarbeiterinnen des Zentrums, schenkten Blumen und sie wünschten sich gegenseitig Glück und Gesundheit.

14Am 12. März fand ein musikalischer Abend statt, der dem Frauentag gewidmet war. Die Klienten stellten die Szene «die Aufnahme beim Arzt» dar. Es ertönte ein riesiges Gelächter, wenn die Darsteller improvisierten oder sich lustige Wörter ausdachten. Später sangen sie ausgelassen das Lied «Оренбургский пуховый платок», lasen Gedichte vor, die den Frauen und Müttern gewidmet waren. Des weiteren fand ein Quiz statt. Jeder Mann schrieb ein paar herzliche Wünsche auf einen Zettel und die Frauen zogen, wie bei einer Lotterie, je einen Zettel heraus, lasen ihn laut vor und mussten anschließend erraten, von welchem Mann der Zettel stammt.

Beim gemeinsamen Teetrinken erinnerte man ich an die Bräuche und an die Gefühle zurück, wie früher der Tag der Frauen begannen wurde.

Im Zimmer war die Feierlichkeit und die Frühlingsstimmung deutlich zu spüren.

Die Mitarbeiter des Projektes «Soziale-psychologische Hilfe für Obdachlose», Walentina Werbina.

Женский день в Ночлежке

Автор статьи: Валентина Вербина — сотрудник проекта «Социально-психологическая адаптация бездомных» Каритас-Волгограда

????????????????????????Вот и наступили первые весенние дни, а с ними и женские праздники. 7-го марта в центре «Ночлежка» (Социальный центр по оказанию помощи лицам без определенного места жительства) был проведен «День красоты и женщины». Все проживающие в «Ночлежке» женщины устроили настоящий «банный день»: кто-то стирал, гладил, примерял обновки и красился, а кто-то делал друг другу прически и обменивался вещами. На лице каждой женщины сияла улыбка, а в воздухе ощущалось настроение праздника. И когда в 20:00 мы с охранником и дежурным фельдшером зашли вручить нашим женщинам подарки от Каритас-Волгоград, то мы не узнали некоторых из них. Преобразившись, как они  были хороши! Как благоухали! В каждой ощущалось что-то загадочное.

????????????????????????Мужчины «Ночлежки» сделали женщинам комплименты, поздравили и пожелали им здоровья и успехов, раздали подарки. Весь вечер в коридоре из магнитофона звучала музыка для любимых дам. В воздухе царила торжественная атмосфера.

Утором 8 марта все мужчины без исключения поздравляли всех проживающих женщин  и сотрудниц центра, дарили цветы, а кому-то просто желали счастья и здоровья. Читать далее

День Защиты Детей в детском центре Каритас «Каспер» (Оренбург)

1 июня в детском центре  «Каспер» состоялось празднование Дня защиты детей.93

На праздник собралось более 30 детей, многие ребята посещающие центр привели своих младших братьев и сестёр. На празднике присутствовали и родители, которые очень помогли в подготовке мероприятий.

Игры на смекалку, подвижные и командные игры, Аква грим и танцы, вкусное угощение и подарки – что может быть лучшим подарком для ребёнка к празднику? Только безграничная уверенность в том, что он любим.

56Берегите своих детей,
Их за шалости не ругайте.
Зло своих неудачных дней
Никогда на них не срывайте.
Не сердитесь на них всерьез,
Даже если они провинились.
Ничего нет больнее слез,
Что с ресничек родных скатились.
Если валит усталость с ног,
А справиться с ней нету мочи,
Ну, а к Вам подойдет сынок
Или руки протянет дочка.
Обнимите покрепче их,
Молча выслушать не забывайте.
Это – счастье, короткий миг,
Быть счастливыми успевайте.
68Время тает, как снег весной.
Промелькнут дни златые эти,
И покинут очаг родной
Повзрослевшие Ваши дети.
Перелистывая альбом
С фотографиями детства,
С грустью вспомните о былом,
О тех днях, когда были вместе.
Как же будете Вы хотеть
В это время опять вернуться!!!
Чтоб им маленьким песню спеть,
Щечки нежной губами коснуться.
И пока в доме детский смех,
И от игрушек некуда деться,
Вы на свете счастливей всех!
Берегите детей своих детство.

(автор неизвестен)???????????????????????????????

Источник: http://caritas4deti.wordpress.com/2013/06/09/день-защиты-детей-в-детском-центре-кар/

Под «Звездой Мира и Согласия»

Автор статьи: Виктор Семенович Беляев – координатор программы «Сеть школ мира» в РСО – Алания  и руководитель проекта «Школа Миротворчества» в Каритас-Владикавказ

???????????????????????????????Под «Звездой Мира и Согласия», в канун Дня России, завершился II-ой Межрегиональный Детский форум программы «Школа Миротворчества» Каритас Юга России «Добро без границ» в городе на Волге – Саратове.

Юные миротворцы из 6-ти городов: Ростова, Волгограда, Астрахани, Владикавказа, Нальчика собрались в этот прекрасный город Саратов. Из ???????????????????????????????Северной Осетии в форуме приняли участие миротворцы из «школы мира» — МБОУ СОШ №11 г. Владикавказа.

Сводный отряд был одним из лидеров во всех делах. На баннере, привезенном в Саратов, была написана самая важная в настоящее время проблема человечества: «Сохранение Мира на Земле – глобальная проблема человечества».

В программе форума помимо экскурсий и прогулок по городу Саратову, расположенному на великой матушке-реке Волге, было много интересного: необходимо было представить презентацию о деятельности в своем городе миротворческой организации. Юные посланники мира из Владикавказа рассказали о своей деятельности за 2012 – 2013 год стихами детей всей России, показали компьютерную версию коллективной творческой деятельности о добре и милосердии, и завершили свою программу танцем «Хонга», песней-гимном юных миротворцев «Надеждой». В заключение прозвучала песня «Моя Россия – моя страна», которую стоя исполнял весь форум. Читать далее

«Добро без границ»

Автор статьи: Ирина Цыбина
Автор фотографий: Елена Бережнова

1_1«Добро без границ», под таким названием с 4 по 6 июня в Саратове прошел II Межрегиональный детский форум в рамках проекта по воспитанию толерантности «Школа миротворчества» организованной Каритас Юга России.

Под сводами гостеприимного Кафедрального собора свв. Петра и Павла собралось более 35 детей из Астрахани, Владикавказа, Ростова, Нальчика, Волгограда и Саратова, разных  возрастов, вероисповедания  и национальности. Самым маленьким участкам было 4 года, а самым взрослым по 17 лет.

В эти 3 дня ребят ждало множество совместных занятий, прогулок, акций, и других приятных сюрпризов.

ВладикавказВ первый день – 4 июня состоялось знакомство участников друг с другом.  Каждый город представил  презентацию о своей миротворческой деятельности. Дети из Нальчика и Владикавказа продемонстрировали традиционный дух гостеприимства, любовь к своему краю и его героическому прошлому. Всех покорили и костюмы участников с Кавказа –расшитые золотыми узорами. А традиционный ингушский танец исполненный  командой Владикавказа сорвал бурные аплодисменты. Читать далее

Школа миротворчества: «Добро без границ» — встреча в Саратове

4-6 июня в Саратове состоялось II-ое Mежрегиональное мероприятие в рамках программы «Школа миротворчества» Каритас на Юге России.

Эта программа, действующая в 6-ти регионах России, направленная на воспитание толерантности и развитие межнационального общения в детских и подростковых полиэтнических коллективах, является одним из приоритетных направлений работы Каритас на Юге России.12

Цель межрегионального мероприятия – презентация деятельности для целевой аудитории, партнерских организаций, обмен опытом, развитие взаимодействия между регионами, создание среды доброжелательного творческого общения детей различных культурных и национальных традиций. В мероприятии приняли участие дети и специалисты из Волгограда, Саратова, Астрахани, Кабардино-Балкарской республики, Ростова-на-Дону, республики Северная Осетия – Алания.

Гостями на открытии мероприятия были представители от следующих государственных учреждений:

  • Комитет  общественных связей и национальной политики
  • Центр толерантности
  • Управления образования администрации Саратовского района
  • Специальная школа-интернат №3 для слабослышащих и позднооглохших детей г. Энгельса
  • А также от учреждений Министерства социальной защиты:
    • Центр социальной помощи семье и детям г. Саратова
    • Социально-реабилитационный центр для несовершеннолетних  «Надежда» г. Энгельса
    • ГБЦСО «Марксовский центр «Семья»
Основными мероприятиями, вошедшими в трехдневную программу форума, были:
  • представление презентаций участников
  • открытые творческие занятия
  • экскурсии
  • фестиваль и др.11

Особое место в программе заняла совместная акция с детьми с ограниченными возможностями «Доступность без границ».

Более подробно о событиях и результатах мероприятия рассказали:

  • участник мероприятия – Ирина Цыбина здесь
  • а ткже координатор программы «Сеть школ мира» в РСО – Алания  и руководитель проекта «Школа Миротворчества» в Каритас-Владикавказ – Виктор Семенович Беляев здесь