Monthly Archives: Ноябрь 2013

Акция «Один миллион звёзд»

1милл.зв116 ноября немецкое отделение благотворительной организации «Каритас» уже  седьмой раз провела по всей стране кампанию солидарности «Миллион звёзд» («Eine Million Sterne») собранные средства от которой предназначены для нуждающихся в Германии и по всему миру. Компания проходила наряду с широкой акцией, призванной привлечь внимание общественности к роли семьи и ее вкладу в общество и к стоящим перед ним проблемам. «Семья, – говорится в официальной презентации этих двух инициатив, – является выражением сплоченности нашего общества, и не только в Германии».

1милл.зв4В этом году международный фонд «Caritas Internationalis» предназначит средства, собранные во время акции, для помощи детям и семьям на юге России и в Западной Сибири.

От нашей епархии в акции приняла участие специалист детского центра «Антошка» Каритас Астраханской области Евгения Ворончагина, которая поделилась с нами своими впечатлениями.

«В ноябре 2013 года  сотрудниками  Caritas International была организована поездка для сотрудников детских и подростковых центров Каритас в России, в которой предстояло посещение и ознакомление с работой детских и молодежных проектов в различных городах Германии, а также участие в акции «1 миллион звёзд» по сбору средств для российских детских клубов Каритас.

1милл.зв5В течение двух недель участникам было показано множество проектов Каритас и методов их работы. Большинство проектов удивляют своими масштабами, возможностями, предоставляемыми услугами, подходом и качеством работы. Читать далее

Всемирный день борьбы с диабетом

День борьбы с диабетом_Волгоград_ПСДолгое время диагноз «сахарный диабет» не оставлял пациенту никакой надежды на выздоровление, и больные были обречены на медленное и мучительное угасание. Но в январе 1922 года молодой канадский врач Фредерик Бантинг впервые сделал инъекцию инсулина маленькому мальчику, страдавшему сахарным диабетом. Мальчику стало значительно легче, а открытие Бантинга совершило переворот в медицине. Примечательно, что Бантинг не захотел получать патент на инсулин, и передал все права Торонтскому университету. В память об этом великом ученом,  день его рождения, 14 ноября, с 2007 года стал отмечаться по всему миру как Всемирный день борьбы с диабетом. Отмечается этот день и в России.

Патронажная служба Каритас Волгограда не оставила без внимания эту дату. Совместно с Клубом Пожилых Людей были проведены два  обучающих занятия по профилактике этого заболевания для всех желающих: 14 и 15 ноября. С Клубом пожилых людей у проекта «Патронажная служба» уже сложились  доброжелательные  отношения, и теперь было решено начать обучение членов этого клуба.

День борьбы с диабетом_Волгоград_ПС214 ноября занятие прошло в Клубе «Золотая пора», который объединяет пенсионеров Красноармейского района города Волгограда. На встречу собралось около 50 человек. Среди них были и люди, страдающие этим заболеванием, и те, кому просто не безразлична эта тема. Читать далее

Ответственные за социально-благотворительную работу Католической Церкви в России встретились в Новосибирске

Встреча по благотворительности26 ноября в помещении Епархиального центра им. епископа-исповедника Александра Хиры в Новосибирске встретились члены Комиссии по социально-благотворительной деятельности при Конференции католических епископов Российской Федерации под председательством ординария Преображенской епархии епископа Иосифа Верта. В заседании участвовали священник Игорь Ковалевский (Архиепархия Божией Матери в Москве), священник Адам Романюк (Епархия Св. Иосифа в Иркутске), священник Грациан Пиотровский (Преображенская Епархия в Новосибирске), госпожа Оксана Лебедева (Епархия Св. Климента в Саратове) и, в качестве приглашенного лица, зам. директора «Каритас Преображенской епархии» Наталья Соколова, ведшая протокол. Данная Комиссия призвана курировать вопросы социального служения Католической Церкви в России. На заседании рассматривались проблемы координирования работы, проводимой различными церковными структурами, прежде всего, структур «Каритас». «Каритас» – специфическая организация, призванная стать инструментом в руках епископа для проведения социальной деятельности. Важно подчеркнуть, что социальная работа в этом случае никоим образом не является автономной, а представляет собой неотъемлемую часть пастырского служения Церкви. Поэтому на заседании основное внимание было уделено обеспечению надлежащего равновесия пастырского и социального акцентов в различных благотворительных проектах Церкви. Был также рассмотрен проект «Положения об отделе по социально-благотворительной деятельности при Конференции епископов РФ». По информации священника Игоря Ковалевского

Источник: Сибирская католическая газета — http://sibcatholic.ru/2013/11/26/otvetstvennye-za-socialno-blagotvoritelnuyu-rabotu-katolicheskoj-cerkvi-v-rossii-vstretilis-v-novosibirske/

Каритас Саратова приглашает Вас принять участие в акции «Деятельное милосердие»

Акция.безд.Сар.1 Акция «Деятельное милосердие» в течение года регулярно проводится в рамках программы «Служба помощи бездомным людям» Каритас Саратова.

Возможность ее проведения обеспечивают частные денежные пожертвования, а также деятельность волонтеров. Для медико-социального отделения Центра адаптации для лиц без определенного места жительства и занятий г. Саратова, в котором пребывают инвалиды, многим из них требуется постоянный уход, даже такая скромная помощь неоценима. Больным людям постоянно необходимы подгузники, Акция.безд.Сар.лекарства, моющие и гигиенические средства. А в преддверии Рождества хочется, чтобы у одиноких людей осталось ощущение Светлого праздника и на их столе появились сладости, мандарины.

Вы тоже можете подарить им немного тепла, поучаствовав в акции «Деятельное милосердие».

Контакты: caritas.sar@mail.ru 
8-987-826-86-11 – Элико
8-917-211-15-47 – Татьяна

Руководитель программы «Служба помощи бездомным людям» Каритас Саратова Элико Апхадзе

«Осенняя пора» в Детском центре Каритас «8-е Чудо света» в Орске

Дары осениОсень мы начали с уборки огорода, до первых морозов остались только цветы. Можно похвалиться, у нас в этом году был хороший урожай помидоров, подсолнухов, петрушки, укропа, лука, но особенно нас порадовал и удивил богатый урожай тыквы. Полезная и богатая витаминами тыква вкусна как в первых, так и во вторых блюдах, но также из нее получаются очень аппетитные,  лакомые десерты.

Детская поделкаДети собрали и отправили коробку с поделками на благотворительную ярмарку-выставку в православный Собор святого великомученика и Победоносца Георгия.

В нашем детском  центре появилась машинка по резке дерева. Мы благодарны тем, кто принимал участие и содействовал появлению машинки в центре. Ребята с интересом начали осваивать новый станок. Уже есть первые результаты – это брелочки для 3ключей. Такой вид работы очень увлекает ребят. Мальчишкам нравится работать с деревом, потом самостоятельно выжигать, делать отверстие на колечко к ключам и пропитывать дерево олифой.

Полученные результаты не оставляют никого равнодушными. У тех ребят, кто уже попробовал работать на станке, есть  много планов на будущее.

Уроки этикетаПроводилось много интересных занятий с детьми, в том числе мы обучались:  этикету поведения за столом; тому, как нужно сервировать и украшать праздничный стол;  узнали много нового и, как выяснилось, ранее неизвестного о продуктах. Читать далее

«Нужный» подход к пожилому человеку

Служба по уходу1Средства реабилитации все больше и больше играют важную роль не только для людей, переживших заболевание или травмы, но и в пожилом возрасте.

Вместе с тем, для того чтобы научить пожилого человека правильно использовать средство реабилитации, нужно уметь не только профессионально проинформировать, но и найти свой подход к пожилому человеку.

Так, например, наша подопечная Анна Ивановна П. уже потеряла всякую надежду на самостоятельное передвижение, но самое интересно, что если ей кто-то что-то и советовал, она никого не слушала. Соседка Анны Ивановны обратилась к нам за помощью.

Служба по уходу2Специалист по уходу Олег Куликов выехал к Анне Ивановне на дом, где не только дал ей полную консультацию по возможностям передвижения, но и нашел способ убедить Анну Ивановну в том, что она сама сможет передвигаться с помощью ходунков, проявив к ней заботу, внимание, сочувствие.

Удивительно, хотя Анна Ивановна плохо слышит, она с удовольствием и не перебивая слушала специалиста по уходу. После этого согласилась попробовать самостоятельно подняться с кровати, используя ходунки. И у нее это получилось!

Анна Ивановна сама удивилась, что она смогла подняться, ей очень понравилось средство реабилитации, она была радостной и поверила в себя. Для нас это стало хорошим показателем того, что найден нужный подход к подопечной. А это очень важно в нашей работе.

Пожилые люди очень часто похожи на детей – они очень ранимые. Важно не ранить их, не оскорбить, быть терпеливым, чутким и внимательным, относиться с уважением, быть позитивно настроенным и с хорошим настроением.

И тогда вместе можно будет достичь хороших позитивных результатов в уходе.

Специалист по уходу Татьяна Зернова, проект «Служба по уходу в Марксе»

Meet the Olympics

Lera und Angelina als Hokkeyspielerinnen

Lera und Angelina als Hokkeyspielerinnen

Vom 18-20 Oktober war auf dem Platz der gefallenen Kämpfer in Volgograd die einzigartige Roadshow «Design your Story», womit für die kommenden olympischen WInterspiele in Sochi geworben wird. Wir, das Kinderzentrum Maria, nahmen aktiv an dieser Veranstaltung teil. Auf dem Platz waren in sechs Hallen interaktive Zonen aufgebaut, jeweils für eine Sportart. Die Kinder konnten so nicht nur die Atmosphäre genießen, sondern auch an verschiedenen Wettbewerben teilnehmen. Bei der Teilnahme an einem

Unsere Kinder beim Wettkampf

Unsere Kinder beim Wettkampf

Quiz zur Geschichte der olypischen Winterspiele belegten unsere Kinder einen guten vierten Platz und durften sich über ein kleines Geschenk freuen. Die Teilnahme an diesem Projekt hat dazu beigetragen, neues Wissen über die Winterspiele zu erlangen und das Interesse zu vergrößern. Das Projekt zielt darauf ab, Personen in die olympische Bewegung zu integrieren und sie daran teilhaben zu lassen. Es wird insgesamt mit 8000 Wolgogradern gerechnet.

Psychologin der Zentrums, Tatjana Refieva

Встречаем Олимпиаду

Lera und Angelina als HokkeyspielerinnenС 18 по 20 октября на площади Павших борцов города Волгограда проходил этап Всероссийского уникального road-шоу “Design you Story”, посвященного предстоящим XXII Олимпийским зимним играм 2014 года в Сочи.

Активное участие в этом праздничном событии принял и  наш детский центр «Мария».

На площади были размещены шесть интерактивных зон в больших павильонах, каждая из которых посвящена одному из зимних видов спорта. Дети  смогли  не только погрузиться в атмосферу Олимпиады, но и принять участие в различных конкурсах и акции «Послание российской сборной».

Unsere Kinder beim WettkampfУчаствуя в викторине посвященной истории Олимпийских игр, наши воспитанники набрали много очков и получили памятные призы. Участие в этом проекте помогло нашим детям получить новые знания о спорте и повысить их интерес к  олимпийскому движению.

Сам проект призван вовлечь максимальное количество людей в олимпийское движение. Планируется, что в мероприятиях примут участие не менее 8 тысяч волгоградцев.

Татьяна Рефиева, социальный психолог детского центра Каритас «Мария» в Волгограде 

Источник: http://caritas4deti.wordpress.com/

Das Kinderzentrum ist wieder in voller Besetzung

Die neue Erzieherin Olga

Die neue Erzieherin Olga

Ende September haben wir Verstärkung bekommen, nämlich eine zweite Spezialistin um mit den Kindern zu arbeiten. Olga Sergeevna kannte die Karitas und ihre Arbeit bereits, deswegen konnte sie leicht in die neue Arbeit und unser Kollektiv hineinfinden. Die Kinder fragten sich nach ihrem ersten Arbeitstag gespannt, ob sie wiederkommen würde, denn sie war ihnen auf Anhieb sympathisch. Sie fingen wirklich schnell an, Olga als Hilfe zu sich zu holen. Nun duftet es im Kinderzentrum immer nach verschiedenen Gewürzen und unser Team ist wieder vollständig.

Der neue Freiwille Jonas

Der neue Freiwille Jonas

Es gibt aber eine weitere Neuigkeit: Jedes Jahr warten wir auf die Ankunft eines Freiwilligen aus Deutschland. Er heißt Jonas und kommt aus einer sehr großen Familie, ist der Älteste von sechs Kindern. Wir haben sofort gemerkt, dass er sich an die Kommunikation mit den Kindern, den Lärm und die Arbeit nich gewöhnen musste. Anfangs war es wegen der Sprachbarriere natürlich noch etwas schwierig, doch mittlerweile hat er sich hervorragend integriert.

Das Verhältins der Kinder zu Ihnen- das ist ein elementarer Grundstein, denn die Liebe der Kinder ist echt, sie sind offen und unkompliziert. Das ist er vermutlich, was man Kindheit nennt. Wer das Vertrauen und den Respekt der Kinder sucht, muss zuerst in seinem Herzen einen Platz frei machen und selbst Liebe geben.

Spezialisiert auf die Arbeit mit Kindern, Anastasia Petukhova

Детский центр Каритас «Мария» в Волгограде снова в полном составе!

Die neue Erzieherin OlgaВ конце сентября в наших рядах пополнение – был принят второй специалист по работе с детьми. Ольга Сергеевна уже знала о «Каритас» и работе организации, поэтому, на мой взгляд, она легко включилась в работу и присоединилась к нашему коллективу.

Дети после ее первого рабочего дня с интересом спрашивали, вернется ли она? Говорили, что она им понравилась. Они действительно быстро привыкли к Ольге и начали тянуться к ней. Теперь в детском центре намного чаще чувствуется запах разных пряностей, и у нас теперь полная комплектация штата, и это огромная продержка!

Der neue Freiwille JonasЕсть еще одна новость. Каждый год мы ждем приезда волонтера из Германии. Дождались! Йонас из большой красивой семьи. Он – старший сын, у которого еще четверо братьев и сестер. Мы сразу поняли, что ему не привыкать к общению с детьми, шуму и активности детей. Сначала, наверное, было немного сложно из-за языкового барьера, но теперь он со всеми детьми находится в хороших отношениях.

Отношение детей к тебе – это очень важный показатель, потому как они не будут притворяться в любви к тебе, они открытые и прямолинейные. Это, как кажется, и есть детство.  Кто ищет доверия и уважения детей к себе, обязательно найдет в их сердце уголок, если будет отдавать в ответ свою любовь безвозмездно.

Анастасия Петухова, специалист по работе с детьми в детском центре Каритас «Мария»

Источник: http://caritas4deti.wordpress.com/