Category Archives: Служба ухода

In Marx steht die individuelle Pflege im Vordergrund

???????????????????????????????„Wir möchten helfen, dass das Bewusstsein für Menschenwürde in der letzten irdischen  Lebensphase nicht verloren geht.“ So Bischof Pickel zur Eröffnung des katholischen Pflegestation in Marx a.d. Wolga .

In der 30.000 Einwohner zählenden Stadt Marx a. d. Wolga gibt es kein Alten-oder Pflegeheim. Der Bedarf ältere Menschen zuhause zu betreuen, die Angehörigen zu unterstützen und zu beraten ist immens  groß.

???????????????????????????????Im Sommer 2012 startete hier das katholische Hauskrankenpflegeprojekt  mit einer Krankenschwester und einem Krankenpfleger. Nach Fortbildungskursen in Russland und einer Weiterbildung auf der Palliativstation der St. Raphael Krankenhauses in Ostercappeln bei Osnabrück, konnte mit der Betreuung und Pflege von älteren pflegebedürftigen Menschen  im Rahmen von Hausbesuchen begonnen werden.

Innerhalb der Hauskrankenpflegezentren in Russland  nimmt das katholische Pflegezentrum in Marx a.d. Wolga eine besondere Stellung ein: Schwerpunkt liegt nicht bei den Schulungen von staatlichen Krankenschwestern, sondern in der Pflege selber.

??????????Tatjana Zernova ist ausgebildete Krankenschwester und hat ebenfalls an den Fortbildungkursen  für Hauskrankenpflege teilgenommen.  Sie  leitet  seit Sommer 2014 den katholischen Pflegedienst. Täglich  fährt sie und ihre Mitarbeiter  zu den Hausbesuchen, um alte und kranke Menschen zu pflegen. Wichtig ist die Wundversorgung durch Wundliegen, Körperpflege, Hilfe beim Essen und die Gesundheitskontrolle. Читать далее

Реклама

В помощь родственникам, ухаживающим за больными на дому

CIMG2030Свою особую задачу «Патронажная служба» Каритас видит в том, чтобы обучить  родственников  ухаживать за больными на дому, консультировать их и курировать. Специалисты патронажной службы могут более профессионально передать навыки по уходу за больными на дому. Так как в уходе  необходимы организаторские CIMG1017способности, солидные знания и личные усилия ухаживающих людей. «Патронажная служба» готова облегчить их труд и поделится своими знаниями.

В каждой конкретной ситуации разрабатываются индивидуальное планирование ухода, основываясь на европейских  правилах ухода:

  1. Информировать больного человека о последующих действиях и их мотивации.
  2. Поддержка самостоятельных действий больного.
  3. Уметь понять чувства больного.
  4. Понимание и внимание к больному.
  5. Качественно проводить мероприятия
  6. Уважение и признание человеческого достоинства личности.
  7. Учитывать внешние факторы при уходе.

Читать далее

Помогать тяжелобольным и пожилым

slayder_patronazС 27 по 30 сентября в Новосибирске прошла встреча руководителей центров патронажной службы «Каритас», приуроченная к 10-летию, этой программы в России. Цель встречи подвести итоги работы, обменятся опытом и конечно отметить юбилей. О том, что такое патронажная служба patronaz_11-e1444143487753«Каритас», нам рассказали непосредственные участники этого проекта, а именно директор «Каритас» Волгограда Инна Бубликова и руководитель патронажной службы города Маркса (Саратовская область) Татьяна Зернова.

— Инна, расскажите, пожалуйста, чем занимается патронажная служба в Волгограде?

— Программа Патронажная служба, это повышение качества жизни тяжелобольных людей. Наша цель поменять отношение к лежачим ???????????????????????????????больным в обществе, выразить им нашу любовь и заботу. Из опыта нашей работы, практически в каждой семье есть люди нуждающиеся в уходе, это прежде всего наши пожилые родственники или близкие перенесшие серьезные травмы. И вот представьте, вашего родственника, доставили после лечения домой, и что дальше? Да, в больнице сделали все необходимое, что бы он жил, но паралич тела или деменция не куда не делись. И вот тогда перед вами встает вопрос, как научиться достойно и полноценно, жить в этих новых обстоятельствах? Задача нашей программы, показать больным и их родственникам, перспективы, что 11даже в такой непростой ситуации, можно все наладить. Правильно организовать быт больного, оформить пространство, где он будет находиться, всевозможными реабилитационными приспособлениями, создать для него комфортную среду. Это помогает не только реабилитировать близкого человека, но и сохранить в семье нормальные, добрые отношения. Старость не становится в тягость.

— Как с вами сотрудничают власти?

— Государственные структуры направляют к нам родственников больных ???????????????????????????????на обучение по уходу, присылают людей за средствами реабилитации. Также мы ходим в городские больницы к одиноким людям, к тем, о ком некому позаботиться. Вместе с местной соцзащитой посещаем, на дому дедушек и бабушек, с городскими социальными службами у нас заключен официальный договор о сотрудничестве. Читать далее

Патронажная Служба Каритас. Рабочая встреча в Волгограде.

DSCN3793-m7 и 8 мая в Каритас Волгограда состоялась рабочая встреча по обмену опытом сотрудников Патронажной службы Маркса и Патронажной службы Волгограда. Программа заранее была спланирована руководителем Патронажной службы Инной Бубликовой. Встреча прошла в очень теплой обстановке и была насыщенной по содержанию.

DSC_0516_mУчастники встречи обменивались опытом, обсуждали сложности в работе, старались произвести их анализ, анализировали также и собственные ошибки, чтобы в дальнейшем их исправить. Совместно подготавливали информационный раздаточный материал о «Школе ухода», обсуждали, как донести до ухаживающих за больными людей важность и необходимость знаний о правильном уходе за больными. Так же мы совместно выезжали на дом к больным, за которыми ухаживают сотрудники Патронажной Службы Волгограда.DSC_0501_m

Во второй день на встречу были приглашены социальные работники, для них был проведен семинар на тему «Уход как процесс». Читать далее

В поселке Степное открыт Информационный Центр Патронажной Службы Каритас

1_m27 мая 2015 г. в поселке Степное Саратовской области  Марковского  района открылся Информационный Центр Каритас по уходу за больными, пожилыми, инвалидами. Сотрудники Патронажной службы в г. Марксе давно планировали поездку в п. Степное с целью создания Информационного центра по уходу за больными.  Многие жители п. Степного выразили большое желание участвовать в подобных информационных встречах по уходу за больными с различными заболеваниями, они передавали свои пожелания и интересующие их темы через настоятеля прихода о. Томаш Тшебуня. Сотрудники Патронажной Службы Каритас в г. Марксе подготовили  материал и, обговорив с настоятелем время поездки в 3_mпоселок Степное, установили дату встречи на 27 мая 2015 года. Каждому  участнику встречи была предоставлена папка с информационными материалами о Католической благотворительной организации Каритас и более подробное описание одной часто встречающихся проблем – проблемы ухода за больным после перенесенного инсульта. В целом на первой встрече были затронуты следующие темы:

  • презентация деятельности Каритас,
  • демонстрация всех средств реабилитации, которые находятся в Патронажной службе г. Маркса,
  • инсульт (причины, признаки, первая помощь, профилактика),
  • уход за больными в постели (мытье в постели, смена памперса, обработка интимных зон).

Читать далее

Aktion des Pflegedienstes in Marx zum 8. März.

10мAm 5. und 6. März starteten die Mitarbeiter und Freiwilligen des ambulanten Pflegedienstes der Caritas eine Aktion zum 8. März, dem internationalen Frauentag. Die Mitarbeiter besuchten die Frauen unter ihren Pflegebedürftigen, beglückwünschten sie zu diesem Frühlingsfeiertag und überreichten ihnen Geschenke, welche sie aus eigenen Kräften gefertigt hatten. Als Freiwillige beteiligte sich an der Aktion auch ein Mädchen, die vor dem Feiertag die Wohnung der Patienten einem Frühjahrsputz unterzog.?????????????????????????????????????????

Акция ко дню 8 Марта! Патронажная служба. Маркс.

??????????5 и 6 марта в г. Марксе сотрудники  и добровольцы Патронажной Службы Каритас провели акцию приуроченную к Международному Женскому Дню 8 Марта – поздравили своих благополучательниц с этим весенним праздником. Сотрудники во время патронажа поздравляли своих подопечных женщин с наступающим праздником 8 Марта, вручали им подарки-сувениры, которые подготовили своими силами.  Также  в акции участвовала доброволец – девушка-подросток, которая изъявила желание устроить  генеральную уборку больным перед женским праздником.??????????9м10м???????????????????????????????6м???????????????????????????????

Группа взаимопомощи

Патронажная Служба Каритас в г. Марксе приглашает всех, кто столкнулся с проблемами в уходе за больными инфарктом, инсультом и другими тяжелыми заболеваниями принять участие в создании «Группе взаимопомощи».

Посредством этой группы люди, столкнувшиеся с проблемами ухода за больными, смогут обмениваться опытом, помогать друг другу, стараться найти решение проблемы для каждого участника группы, найти подходящий способ реабилитации больного, а также с помощью сотрудников Патронажной службы Каритас подобрать для него средства реабилитации.???????????????????????????????

Также есть возможность организовывать тренинги для участников группы,  во время которых ухаживающие за больными смогут получить необходимые знания и навыки, что облегчит уход за больным, и принесет пользу как больному, так и ухаживающему.

Всех желающих принять участие в «Группе взаимопомощи», просим обращаться по адресу: г. Маркс, ул. Куйбышева 220, Патронажная Служба Каритас.

Телефоны: (84567)5-00-38; 8-902-049-40-62; 8-937-961-03-69 Татьяна

Руководитель и  медсестра Патронажной службы г. Маркса, Т.А. Зернова

Окончание начального курса обучения методике «Кинестетик» (Kinesthetic)

???????????????????????????????C 9 по 11 января в г. Новокузнецке состоялась вторая половина начального курса по уходу за больными по методике «Кинестетик» (Kinesthetic).

Как мы писали ранее, эти курсы очень помогают в уходе за больными, пожилыми и инвалидами, а также способствуют сохранению собственного здоровья при уходе больными. Сотрудники Патронажной службы г. Маркса успешно прошли начальный курс по уходу за больными и получили сертификаты, так же, как и другие участники семинара. Теперь мы будем в полном объеме применять полученные на семинаре знания при уходе за больными и помощи в их реабилитации.

Хотим выразить большую благодарность тренерам «Kinesthetic» — Лилии Коэрнер (Lilia Koerner) и Норберту Фелдману (Norbert Feldmann) за обучение и терпение. Спасибо!???????????????????????????????

Руководитель и  медсестра Патронажной службы г. Маркса, Т. А. Зернова

Саратов. Визит партнеров

???????????????????????????????С 19 по 21 июля в Саратов и в Маркс  с рабочим визитом приезжали  епископ Франц-Йозеф Боде (Franz-Josef Hermann Bode) и представители партнерских организаций из епархии Оснабрюк (Германия).

В ходе запланированных мероприятий наши немецкие партнеры смогли ближе ознакомиться с работой наших проектов. В утренней встрече в Кафедральном храме Св. апостолов Петра и Павла в Саратове вместе с нашими гостями участвовали  директор  МКРО «Диоцезальный Каритас» г. Саратова Оксана Лебедева, координатор проектов Андрей Фирулев, специалист по связям с общественностью Павлова Русико, партнерам была продемонстрирована  презентация, рассказывающая о деятельности Каритас на Юге России, о действующих проектах и их особенностях. Затем было время для обмена мнениями и обсуждения возникших вопросов, а также для обмена опытом. Завязавшаяся межу участниками встречи беседа была продолжена во время прогулки на теплоходе по Волге.

Во второй половине дня к участникам встречи присоединились владыка Клеменс Пиккель, настоятель прихода Св. Климента о. Михаил Мжыглуд и др.

Читать далее